[新闻社会] 英镑在世界外汇市场上继续走低

sam

<P><B>由于担心英国经济已深陷衰退，英镑在世界外汇市场继续走低，在周四（13日）的交易中一度达到六年最低，1英镑兑换1.48美元。</B>
<P>周三，英格兰银行行长默文·金说，英国经济状况进一步恶化，如有必要将再次减息。
<P>此话一出，英镑随即下跌，周四交易达到2002年以来的最低水平：1英镑兑换1.48美元。
<P>自从今年七月以来，英镑兑美元的汇值已经下跌了四分之一以上，当时1英镑能兑换2美元。
<P>英镑兑欧元的汇率在周三也降到新低，84.12便士兑1欧元。英镑汇值已经下降到1996年以来的最低点。
<P>上周，英格兰银行削减英国基本利率1.5%，达到3%。使基本利率达到1955年以来的最低水准。
<P>利率降低使英镑对外国投资者的吸引力大为缩水。 </P>
<P>&nbsp;</P>
<P>BBC NEWS</P>

sam

绝对坏消息。