曼彻斯特中国留学生论坛
用户名:
记住状态
申请入住
密 码:
找回密码
论坛首页
宿舍申请
新生接机
临时住宿
曼城交友
『新生互助区』
曼彻斯特大学
索尔福德大学
曼城城市大学
『心情文字』
『曼城交友』
『爱在曼城』
『吃在曼城』
『玩在曼城』
『曼城生活互助』
『自由讨论』
『展示自我』
『贴图专区』
『时尚潮流』
『影音动漫』
『电脑网络』
『曼城水塘』
『曼城领事馆』
『曼城服务』
『老乡专栏』
『校友专栏』
『关注曼联』
『论坛功能』
『站务专版』
『房屋租赁』
『汽车交易』
『二手市场』
『工作求职』
『聚会活动』
『体育活动』
『曼城驴友』
『兴趣俱乐部』
曼彻斯特中国留学生论坛
»
『自由讨论』
» 身在异国他乡的我们能为奥运做些什么?集思广益——传神诠释老字号公益翻译活动
返回列表
发帖
回复
发新话题
发布投票
发布悬赏
发布辩论
发布活动
发布视频
发布商品
打印
字体大小:
t
T
身在异国他乡的我们能为奥运做些什么?集思广益——传神诠释老字号公益翻译活动
smilexiao
发短消息
加为好友
smilexiao
当前离线
UID
929
帖子
3
精华
0
积分
1016
威望
304
曼城币
10020
贡献
30
阅读权限
30
在线时间
1 小时
注册时间
2007-8-16
最后登录
2007-9-29
六品道台
UID
929
帖子
3
积分
1016
威望
304
曼城币
10020
贡献
30
1
#
发表于 2007-8-16 06:49
|
显示全部帖子
[新闻社会]
身在异国他乡的我们能为奥运做些什么?集思广益——传神诠释老字号公益翻译活动
全聚德、东来顺、稻乡村、张一元……一个个蕴藏着深厚文化底蕴的民族品牌,在
2008
北京奥运会到来之际,正向各国友人伸出热情的臂膀,但这些耳熟能详的老字号招牌、古训、理念如何能准确的传达给每位外国朋友呢?
传神公司、北京老字号协会、中科院科技翻译协会主办的“迎奥运—传神诠释老字号”公益翻译活动已面向海内外全面启动。现向全球广泛征集中华老字号企业精神、理念及宣传语、招牌等翻译作品,涉及英、法、俄、西班牙、德、日、韩共七种语言。
无论您身处何方,只要您热爱中华民族传统文化,通晓外语又精通中文,就可以为振兴中华老字号走向世界,备战北京
2008
奥运会做出自己的一份贡献。
本次活动是一次公益性质的活动,参与活动的企业和个人翻译志愿者均无需支付任何费用。翻译作品优胜奖获得者将获得组委会及老字号企业共同颁发的荣誉及特别奖品。
查看参赛须知及下载报名表请点击
http://www.transn.com/promotion/p2007-laozihao/index.html
感谢您为北京奥运、为中华老字号做出的贡献!真诚期待您的参与!
收藏
分享
评分
回复
引用
订阅
TOP
smilexiao
发短消息
加为好友
smilexiao
当前离线
UID
929
帖子
3
精华
0
积分
1016
威望
304
曼城币
10020
贡献
30
阅读权限
30
在线时间
1 小时
注册时间
2007-8-16
最后登录
2007-9-29
六品道台
UID
929
帖子
3
积分
1016
威望
304
曼城币
10020
贡献
30
2
#
发表于 2007-8-21 03:18
|
显示全部帖子
谢谢!谢谢大家!
真的非常感谢大家的支持!
希望能有更多人关注祖国关注北京关注奥运关注老字号!
谢谢!
回复
引用
TOP
smilexiao
发短消息
加为好友
smilexiao
当前离线
UID
929
帖子
3
精华
0
积分
1016
威望
304
曼城币
10020
贡献
30
阅读权限
30
在线时间
1 小时
注册时间
2007-8-16
最后登录
2007-9-29
六品道台
UID
929
帖子
3
积分
1016
威望
304
曼城币
10020
贡献
30
3
#
发表于 2007-9-29 03:24
|
显示全部帖子
注意注意!活动延期啦!
由于参与人数众多 反响强烈 “迎奥运-传神翻译老字号”公益活动截至调整到11月30日 感兴趣的朋友还可以继续发稿哦~~~
希望越来越多的中华老字号扬名海外,受到世界各地朋友的欢迎!
回复
引用
TOP
返回列表