曼彻斯特中国留学生论坛 - Powered by Discuz! Board

标题: 体坛网招聘通讯员！ [打印本页]

作者: zhuangtaikun 时间: 2008-7-22 03:43 标题: 体坛网招聘通讯员！

长期招聘通讯员翻译
《体坛周报》是目前中国期发量最大的体育报纸。2008年即将到来之际，体坛传媒集团重磅打造全球最大的中文专业体育网站，现在体坛周报因业务扩大，急需国外华人留学生为体坛网提供新鲜及时的国外新闻素材。希望在外留学的中华儿女能为祖国媒体新闻事业贡献一份力量。当然，这也会给你提供一份优厚的待遇，和一个平常人难以寻觅的机会。

为体坛网编译新闻的优厚条件：8 v9 I- }9 S3 m9 }
- f7 O/ e  u) v5 @: d0 [$ B
1.编译高质量的稿子，获得相应的高额稿费。/ {8 {, t9 t/ T$ ?: Q/ R$ F
3 g2 `  K& K% J1 w* a
2.在当地举行的比赛，你去比赛现场的车旅费&门票费，体坛周报均给报销，也会为你申请到当地的记者采访证。
: t7 d% @6 P* y5 r: L
3.经过半年左右的合作，你的采访能力和编译能力以及新闻资源广泛，体坛周报将聘用你为体坛周报特派记者，有固定底薪，颁发记者证。

应聘要求：
1 v( k3 ^5 J8 ]! u
1.有较强的新闻敏感度，文字驾驭能力强，能编译出适合中国人的新闻阅读习惯。* B# B( T/ L" n

2.工作态度积极，能及时保质保量的编译出国外新闻，并发送到体坛网指定邮箱内。
' M) v: S5 U* ?6 p% C9 J% B: {# P
3.编译的新闻，要保证其真实性。' S5 _+ D3 m) Y( W; L6 r% I

4、熟悉并热爱中国强势项目和多项综合体育项目；/ e2 F9 Q/ O9 A  b: r  T( k
5、有扎实的文字功底，英语专业（其他语种也可以），体育相关专业，新闻专业优先考虑；精通其他外语优先考虑,具有较强的新闻敏感性和一定的新闻编辑知识，文笔优美。: V. ]/ U" N; U3 V
6．外语编译能力突出，熟悉国外体育网站，最好精通综合体育专业英语术语，具有门户网站综合体育翻译工作经验者优先考虑；
7、工作认真、仔细，责任心强，有团队合作意识。! Q) `" K1 J. s
8、良好的上网条件。
% D2 n1 ~- Z- M- M/ `
应聘材料：中文简历一份，内容包括个人资料、学历和工作经验、联系方式(电话、邮件、MSN)等；请有意应聘者将简历发到* F8 ^9 [5 ]% w5 w( j
4 h, s0 n3 s) A! ~: k* o. s- H
zhuangtaikun@titan24.com，并请在标题注明：xx(某某)应聘体坛网通讯员。一经录用，待遇从优。
" ]+ s$ j! M9 A. X( H" Q& ]
联系方式：- O. x/ L# d" E
QQ:124295903
MSN:zhuanghaotian2008@hotmail.com
E-MAIL:zhuangtaikun@titan24.com

欢迎光临曼彻斯特中国留学生论坛 (http://www.cnmanchester.com/)