Job title: Mandarin Speaking News Presenter) _4 C, B7 \; ~/ O
About the position:0 S" ^8 I5 [5 M' {$ E
The successful candidate is required to translate links from' U" M8 X! j1 D0 V% B
"Live From Old Trafford", a news based programme for the official 0 O V9 x3 o/ V Manchester United TV channel, into Mandarin for Chinese viewers. b& l$ h6 I1 e1 r% {
+ s/ y/ N: v7 [/ n6 ^2 ?3 `Employer: MUTV2 ]1 M/ q( o! w- |. n( [
About the organisation: / y, N5 K) r/ Z+ w+ a Television station for Manchester United.5 M; Y) r$ ]; S. U% g5 g" h; W
: h+ T+ J. m/ O ELocation: Manchester# ~% i/ V; O0 q; e9 d/ b! [- |
Extra skills:, i/ {+ N1 p0 z, s
Fluency in Mandarin with excellent English language ability.7 L; ^! ?2 O* O4 C5 a {- t
Knowledge and understanding of football. Confident communicator6 ^0 V. a' a) `% ~! `1 D, V! N" }
with excellent presentation skills. Previous experience as a9 U6 @8 t6 s# W! C7 X4 W9 H
translator or interpreter and media experience beneficial.+ G* \8 `. p; \0 x" _, j
: R8 a$ m& B6 l4 a8 S7 O
Salary details: £100 per day) e+ i1 r3 n0 y0 e
How to apply:8 i+ l; R2 L% p2 M0 k) X3 C6 R
Send CV and CL, quoting ref: "MUTV" in the subject header, via : o, X- D- Y% R: R% w email: recruitment@manchester.ac.uk& _5 L7 S" o3 R
2 \3 q6 G& ?6 N0 E
Closing date: 11/07/2008 & u; U" \1 \5 O0 t, e0 ~Website: www.manutd.com/mutv作者: cybor 时间: 2008-6-21 21:53
