曼彻斯特中国留学生论坛 - Powered by Discuz! Board

标题: 想问问续签时候的关于翻译的事情 [打印本页]

作者: 意大利面娃娃 时间: 2009-8-18 13:06 标题: 想问问续签时候的关于翻译的事情

我现在英国了,即将续签,,可是毕业证和学位证都没有英文的翻译,

想问问有同样经历的过来人,,,都是怎么解决这个问题的呢?都是去当地翻译机构花钱请人翻译的吗?

还有,我的成绩单是有英文的,那是我在中国念本科的时候,让学校给翻译的,,这个英国这边认可不?

麻烦各位了,不胜感激哈~

作者: 6000 时间: 2009-8-18 17:17

没听说续签需要国内毕业证，学位证和成绩单啊！

作者: jackyjjsu 时间: 2009-8-18 17:35

既然你人在英国，你就只需要提供你在英国所取得的成绩资料就可以了

作者: 意大利面娃娃 时间: 2009-8-18 18:04

3# jackyjjsu

哦,抱歉,我可能之前没有说清楚

我现在正在念5周的语言预科,,,所以,,续签的时候是不是要国内本科的毕业证和学位证以及它们的翻译文件呢???现在不晓得之前的同学们都是通过什么途径弄好那个翻译的...

作者: wxw6636 时间: 2009-8-19 00:33

不需要翻译这些我前半个月左右刚面签过的还浪费了我40镑去中介翻译了下~~

欢迎光临曼彻斯特中国留学生论坛 (http://www.cnmanchester.com/)